“Trem bão é ser Mineiro e saber um pouco mais das nossas raízes culturais das Gerais. Se você não sabe, vai procê a origem da palavra UAI tão popular no grande sertão.” Diz uma história popular que um dentista conhecido por dr. Carneiro e a professora Dorália foram estimulados pelo presidente Juscelino Kubitschek a pesquisar a origem da expressão UAI. Depois de exaustiva busca nos anais da Arquidiocese de Diamantina e em antigos arquivos do Estado, Dorália encontrou explicação aparentemente confiável: ‘Os Inconfidentes Mineiros, patriotas, mas considerados subversivos pela Coroa Portuguesa, comunicavam-se por meio de senhas para se proteger da milícia lusitana. Como conspiravam em porões e eram quase todos da Maçonaria, recebiam os companheiros com três batidas clássicas da Ordem Secreta, nas portas dos esconderijos. Lá de dentro, perguntavam: quem é? e os de fora respondiam: UAI! A expressão UAI significava: União, Amor e Independência. Só mediante o uso dessa senha a porta era aberta aos visitantes. Conjurada a revolta, sobrou a senha que acabou virando costume entre os viventes das Alterosas. Os mineiros assumiram a simpática palavrinha e, a partir de então, a incorporaram ao vocabulário cotidiano”. Esta história é de domínio público em Minas Gerais. Nós a compilamos com as mesma informações que encontramos para o conhecimentos dos gentis leitores deste espaço.

Desconfiado

Mineiro é bicho de concha, desconfiado demais. Conta Fernando Sabino que um viajante paulista chegou a uma cidade do Grande Sertão, na reta final de uma eleição municipal e, como tinha fome, dirigiu-se a uma leiteria que estava aberta na madrugada. Ao chegar, perguntou: “É leiteria?” O mineiro, calmamente, respondeu: “É, sim senhor”.

Enigma

Diante da resposta o viajante pediu: “Dê-me um copo de leite”. A resposta: “Tem leite não, senhor”. Então outra pergunta: “Por que não tem?” Explicação clara: “Leiteiro veio hoje não”. Não tinha leite, não tinha pão, nada tinha pra comer. Então o viajante mudou o assunto e perguntou: “Já que vai ter eleição aqui, quem, vai ganhar”?

Uai, trem

A resposta: “Eu acho que vai ganhar aquele que eles falam que já ganhou”. “E quem e ele?” perguntou o forasteiro. “Sei quem é não, senhor”. Ao ver o cartaz de um candidato pendurado numa parede, o viajante perguntou: “Aquele é seu candidato?” Resposta rápida do mineiro: “UAI! Sei quem pregou esse TREM aí não” e rasgou o cartaz.