A arte de escrever
Quem quiser ser escritor de notícias, hoje em dia, precisa seguir a recomendação de um dos maiores professores da redação que apareceu no Brasil: Pompeu de Souza. Como mestre, ele ensinava: “Jovem, escreva notícias sempre na voz direta, sem adjetivos, sem gerúndios, sem preciosismos. Escreva simples como mestre Graça (Graciliano Ramos) e correto como Machadão (Machado de Assis). Nunca escreva “nosocômio” em lugar de “hospital”. Escreva sempre “bala de revólver”, nunca “munição”. Pompeu recomendava aos novatos o seguinte texto de mestre Graça: “Quem escreve deve ter cuidado para a coisa não sair molhada. Da página escrita não deve pingar nenhuma palavra, a não ser as desnecessárias. É como pano lavado que se estira no varal. Como as lavadeiras lá de Alagoas fazem seu ofício. Elas começam com uma primeira lavada. Molham a roupa suja na beira da lagoa ou do riacho, torcem o pano, molham-no novamente, voltam a torcer. Depois colocam o anil, ensaboam e torcem uma, duas vezes. Depois enxáguam, dão mais uma molhada, jogam água com a mão e depois batem o pano na laje ou na pedra e dão mais uma torcida e mais outra; torcem até não pingar do pano uma só gota. Somente depois de tudo isso é que elas dependuram a roupa lavada na corda ou no varal, pra secar. Pois quem se mete a escrever devia fazer a mesma coisa. A palavra não foi feita para enfeitar ou brilhar como ouro falso. A palavra foi feita para dizer”.
Mestre Pompeu
Mestre Pompeu de Souza sempre apresentava aos ‘focas’ (jornalistas principiantes) as seguintes recomendações: “Escrevam com simplicidade porque notícias de jornais são lidas por gregos e troianos, patrícios letrados e plebeus semialfabetizados; todos têm direito às informações corretas. Não embolem o jogo no meio do campo. Joguem sempre limpo”.
Outra lição
E mestre Pompeu prosseguia: “Em notícia, nunca escreva frase na voz inversa como nos versos de Camões. O texto noticioso deve ser escrito sempre na voz direta: sujeito, predicado e complemento. Com o verbo regente na voz passiva, ninguém sabe quem foi o autor da ocorrência e todo leitor tem direito de saber quem foi que estuprou a moça”.
Munição
Ainda mestre Pompeu: “Quando iniciar a redação de uma notícia, use a cabeça, não os cotovelos; evite modismos, lugares comuns e besteirol. Para chegar a Porto Seguro, Cabral não desafiou o vento nem as correntes do mar. Imite-o e jamais pense em inventar a roda nem se esqueça de que “munição” não é apenas bala de revólver. É algo mais”.
-
Luquinha disse:09/10/11 10:09
MUNIÇÃO-Piada de Português. Arquiólogo português, grande colecionador de ossos e pedras decorativas para jardim, espírito de aventureiro, desbravou grandes selvas africanas, adorava caçar. Em seu último safari realizado na África, com seu compatriota Manuel, compraram espingardas, munição e alugaram 12 cães. Após algumas horas fora do acampamento, voltam superanimados. O comerciante africano que aguardava no local pergunta a joaquim e seu parceiro Manuel – Então, vieram buscar mais munição? _ Claro que não, ô pá! Viemos buscar mais cães! (Me fez lembrar a segurança de Uberlândia, cidade nacional das Festas Juninas. Porque tem quadrilhas o ano todo.(risos). Parabéns Ivan, você é um artista nato! Quanto ao texto… A prova de que a natureza é sábia é que nem ela sabia como iríamos usar óculos e notem como colocou nossas orelhas. Valeu! Abraços Luquinha.
-
Mario Borges disse:09/10/11 14:37
E tem aquele patricio que carregava uma escada,fora convidado para comer um peixe na telha.
-
Luquinha disse:09/10/11 18:55
Gostei Sr. Mário! Português inteligente né! Um homem previnido vale por dois. Já dizia o meu avô…(Risos). Abraço.
-
Aninha - B. Martins disse:10/10/11 8:36
Mário Borges, que tal a gente convidar ele…para pintar a igreja, depois o padre paga. Pode escolher o cardápio, almoço galinhada ou jantar um delicioso churrasco com música ao vivo e tudo mais lá na igreja. O padre da igreja verde de Uberlândia em tão pouco tempo na cidade e na paróquia já recebeu até medalha Augusto César! Vê se pode! Esses vereadores estão querendo alguma coisa em troca. Pode esperar! Dá noticias do Frei Filomeno pra gente, você é ótimo! Bjo. Obrigado Ivan, a sua coluna é a melhor. Parabéns!
-
Mario Borges disse:10/10/11 20:35
Alô Aninha, tenho um parente lá em Uberaba e eu não sou culpado de nada, Ele me disse que o frei Filomeno Popiti é o maior sucesso em sua Paróquia, conseguiu juntar Gregos e Troianos, suas missas são assistidas por verdadeiras multidões, o Frei Popiti quando fala de Uberlândia começa a chorar de saudade, Ele recebeu a missão de ir para Uberaba como um sacrifício à Igreja , até hoje Ele não sabe porque o Bispo de Uberlândia o perseguiu tanto, quem sabe a nossa Câmara Municipal lhe outorgue o títulos de Cidadão Uberlandense, neste dia, estarei ai em Uberlândia para comemorar com todos que gostam do Frei Filomeno, espero que você também vá amiga Aninha
-
Aninha - B. Martins disse:11/10/11 9:50
Sr. Mário Borges, primeiramente muito obrigada pelo carinho e atenção. É muito bom saber que o nosso querido Frei Filomeno, pessoa autêntica, dinâmica, transparente,´amigo de verdade, foi recebido de braços abertos pelos fiéis da Igreja de Nossa Senhora de Fátima em Uberaba, e vem recebendo grande apoio dos uberabenses, inclusive do Diretor do Jornal de Uberaba, políticos destacados, enfim o frei em tão pouco tempo está realizando grandes obras na igreja, revolucionando a cidade. A Luz de Deus brilha até debaixo do tapete. Infelizmente, nesse mundo tem pessoas interesseiras e que procuram igreja somente para o próprio bem, só fazem festa para si, enquanto Cristo veio ao mundo para fazer festa para o povo. Devemos seguir o exemplo de Cristo Servir por amor. Concordo com você o frei merece ser reconhecido pela Câmara Municipal de Uberlândia, pelo Executivo e pela sociedade uberlandense pelos relevantes serviços prestados (24 anos) a comunidade, sendo inclusive, um dos maiores defensores da saúde pública em Uberlândia. E sinceramente, do fundo do meu coração eu gostaria de ver o Frei Filomeno ser homenageado por aquele que eu mais admiro e respeito, o Prefeito Odelmo Leão, para mim o melhor prefeito da cidade de Uberlândia de todos os tempos. Mas, tenho certeza caro amigo Mário Borges, que o Frei Filomeno é reconhecido e homenageado pelas suas grandes obras em benefício do próximo, todos os dias de sua vida, pelo Rei dos Reis nosso Pai Maior, Deus!Isso é que importa!Deus é fiel! A ele toda toda a honra e toda glória para sempre. OBS – Me desculpe o português, é que eu me emociono quando falo no Frei Filomeno. Eu gosto demais dele! Abraços. Aninha.
-
-
-
-
-
Tia Zizi disse:09/10/11 14:28
Aprovado Ivan e seu aluno Luquinha. Uma gracinha! Parabéns!
-
Mário Borges disse:11/10/11 14:59
Aninha, não fique tão triste, o Frei Filomeno ainda pode voltar para Uberlândia, é só o Bispo ai de nossa cidade ir passear em Roma e não voltar mais, não fará falta alguma , você se lembra da história do Judas na vida de Cristo ? pois é , ai em Uberlândia aconteceu a mesma coisa, o UEC foi vendido por 100 moedas de ouro.
Comentários (8)